地质翻译案例-----金桥翻译公司
地质学翻译是属于考古类的翻译领域,它更多的讲究对地质专业知识的考验性,为此金桥地质翻译组选择了一批毕业于国内外著名高校,并在地质翻译公司领域有丰富的翻译经验的专业人员,公司拥有严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准符合高水准的地质翻译质量,目前己积累很多老顾客。 地质主要是指地球的物质组成、结构、构造、发育历史等,包括地球的圈层分异、化学性质、岩石性质、物理性质、矿物成分、岩层和岩体的产出状态、地球的构造发育史、生物进化史、气候变迁史,以及矿产资源的赋存状况和分布规律等。地质学是关于地球的物质组成、内部构造、外部特征、各层圈之间的相互作用和演变历史的知识体系。地球自形成以来,经历了约46亿年的演化过程,进行过错综复杂的物理、化学变化,同时还受天文变化的影响,所以各个层圈均在不断演变。 地质类翻译主要涉及对地质相关技术文件、商务合同、标书等文档的翻译及现场口译工作,它不但需要译员具备良好的语言能力,而且需要具备对地质行业的丰富经验。地质翻译专门从译员库中挑选了一批具备地质行业背景的译员,他们拥有深刻的地质行业背景和语言能力,因此能够确保为客户提供高质量的翻译服务。 金桥地质翻译的优势: 公司的所有地质翻译都经历过严格测试,公司的地质翻译项目组成员对行业发展、专业术语等有更深入的把握因而地质翻译更具优势。公司每位成员鼎力提供地质翻译客户质量最高、速度最快的翻译及本地化服务。 新疆金桥翻译公司曾经服务过的企业: 西安市地质局 上海市矿物局 大连市外事机构 珠海市投资公司
|