翻译学习
-
收藏 . 习近平演讲中用的这些古语，该怎么翻译？ [2018-12-24] 18日上午，庆祝改革开放40周年大会在人民大会堂隆重举行，在大会上，习近平总书记精彩的讲话掷地有声，振奋人心！ ▲ President Xi ...详细>> -
译词 . 外国人说Let's do lunch，真的不是"一起做午饭"！ [2018-12-21] 1Do lunch不是让你"做午饭" 别人问你Can you do lunch? 别以为要你准备食材，开火做饭，其实是问你，有没有空一起吃...详细>> -
干货 . 英语新闻标题翻译的一些技巧 [2018-12-7] 很多学英语的小伙伴都会看英语新闻，而在看一篇文章前，我们往往最先留意到的地方就是标题。那新闻标题的翻译又要注意哪些事情呢，下面就让我们一起来看看吧~ 在国际新...详细>> -
译词 . 老外说 I eat no fish 和"不吃鱼"没有一点关系 [2018-12-7] 如果一个英国人 一本正经的和你说 I eat no fish 可和吃不吃鱼没关系！ 其实，许多关于fish的表达 都和...详细>> -
译词 . 2018十大流行语出炉！英文译法请看这里 [2018-12-5] 12月3日，《咬文嚼字》公布2018年十大流行语： ①命运共同体 ②锦鲤 ③官宣 ④店小二 ⑤教科书式 ⑥...详细>> -
这些俄语词句的真正意思，你一定猜不到！ [2018-12-5] 在俄语中存在很多一句多译的情况，如果我们只按照字面意思理解，难免会闹出笑话。今天我们就来看一看其中的一些句子，避免交流中的小尴尬！ Ветры дуют ...详细>> -
致敬！七位翻译家获中国翻译界最高奖——翻译文化终身成就奖 [2018-11-23] 11月19日，中国翻译界的最高奖——翻译文化终身成就奖在京颁出，阿拉伯语翻译家仲跻昆，日语翻译家刘德有，西班牙语翻译家汤柏生，德语翻译家杨武能、宋书声，波兰语翻译家易丽君，法语翻译家柳鸣九...详细>> -
双语 . 2135亿！“双十一”你贡献出了多少？ [2018-11-12] 1秒突破10亿 2分05秒突破100亿 26分03秒突破500亿 1小时47分突破1000亿 12小时08分突破15...详细>> -
译词 . 双11来袭！ 记住 “大减价” 不是 “big discount” [2018-11-11] 就到“双十一”啦~ 买买买之前， 这些有关“特价优惠”的地道表达， 建议你都应该学一学。 &nb...详细>> -
译词 . 不是所有的约会都叫 “date” ，用错了误会就大了! [2018-10-30] 约朋友”“约会”“约医生”汉语都一样，很多朋友一个英文单词date走天下，其实大错特错咯！ “约会”其实就是“预约会面”，英语里，约情人、...详细>>